南桥新闻网

您所在的位置:南桥新闻网>娱乐>魔性翻唱小心“软硬伤”
魔性翻唱小心“软硬伤”
  • 发表时间:2019-10-29 17:12:49
  • 作者:匿名

中秋节晚上,观众们突然唱起了魔术般的“敢问路在哪里?”随着作曲家许镜清的声音,掌声骤然停止。许镜清·陈至说,摇滚版的《敢问路在哪里》是一种不尊重版权和原作者的行为,未经作者授权改编了原著。毫无疑问,如果改编经典的版权被更改为“硬伤害”,它肯定不会通过法律的“通过”。另一方面,改编必须经受住耳朵和心灵的考验,否则新作品就不新鲜,还会受到“软伤”,很难长期传播和演唱。

移动互联网的兴起和新媒体的出现给音乐作品的改编和价值实现带来了新的动力。古典音乐作品改编的潜在需求仍然强劲,即使面临原创作者和观众不容易取悦的高风险。当交通明星和网络名人再次表演经典作品时,当新一代不断将自己代入经典情境时,经典音乐作品往往很容易被视为公共领域的文化产品。然而,总的来说,改编不能歪曲和扭曲原作的思想、感情和创作意愿。改编应充分尊重原作者的精神权利,并获得原作者的许可。从这个角度来看,摇滚版的《敢问路在哪里》实在不合适。

此外,改编作品和改编作品相对独立。虽然没有原创就没有适应,但创新在适应中的价值是不可否认的。在新的诠释中,每一代人都会重温上一代的经典,并以自己的方式向经典致敬。在尊重原创作品版权的前提下,创作经典作品的创作者也应该对无休止的改编持宽容态度。此外,改编作品是否具有创新性最终取决于内容。只有原创改编才有生命力。这就是流行音乐界在摇滚版《敢问路在哪里》之后需要记住的

(柏杨)

上一篇:华润紫云府 VS 世纪苑在马尾谁更胜一筹?
下一篇:打造人机物协同创新引领区!宁波人工智能3年行动方案发布
推荐阅读